St Etienne Musée d'Art Moderne - Juillet 2011

Chung Sang Hwa est né en 1932 en Corée du Sud.
Il passe une année en France avant de s’installer au Japon entre 1969 et 1976,
puis revient habiter en France jusqu’en 1992,
date à laquelle il rentre définitivement en Corée.

Ce peintre réalise une œuvre très personnelle et modeste,
au rythme d’une répétition lente et silencieuse.

Les toiles semblent monochromes et uniformes,
blanches, noires, bleues ou rouges plus rarement.
Pourtant chacune est unique dans le processus
aboutissant à leur conclusion : le peintre repeint
et retire les couches de peintures les unes après les autres.
Il forme des quadrillages monochromes
dont chaque espace varie par le retrait
ou l’ajout d’une couche de peinture.
Les bords des carrés ou des triangles pris dans le quadrillage
sont le produit de ce processus de grattage.

Tout l’art de Chung Sang Hwa est de jouer sur cette unique partition, selon des modalités subtiles et silencieuses, à peine visibles. Ce qui peut apparaître dans un premier temps impersonnel et indifférent se révèle riche de variations et de vibrations dues à cette surface accidentée qui incite l’œil à prendre le temps de la contemplation, de la circulation, de l’immersion.